Urlaubsgrüße aus Las Arenas

Heute habe ich für Euch einen kleinen Vergleich mitgebracht: der Strand von Las Arenas um 1912 und im Vergleich die gleiche Ansicht von 2012 (Quelle: Google Bildersuche). Da sieht man mal, dass die Strände heute manchmal sogar leerer sind. Nein, kleiner Spaß, ich vermute, das Foto wurde außerhalb der Saison oder früh morgens aufgenommen, denn der Strand ist nur 13 Kilometer vom Zentrum von Bilbao entfernt. Auf Doras Postkarte wird der Strand von einer ganzen Reihe von Badegästen bevölkert: Frauen in Badeumhängen, ein paar wagemutige Männer und Kinder haben sich sogar ins Wasser gewagt. Schon damals war es ein willkommener Zeitvertreib, im Sommer zum Baden an den Strand zu gehen, nur trug man dabei offensichtlich deutlich mehr Kleidung als heutzutage.
Doch wie es scheint, hat sich der Ort in den hundert Jahren, die zwischen den Bildern liegen kaum verändert. Es wirkt, als sei im Falle von Las Arenas die Zeit stehen geblieben und fast meint man, gleich kämen die ersten Herrschaften in antiquierter Bademode hinunter zum Strand, um sich in die erfrischenden Fluten zu stürzen.

Streng genommen ist es übrigens gar keine Postkarte an Dora, denn die Karte ist adressiert an Sr. Adolf Nathusius in San Pedro, Provinz Buenos Aires, also ihren mutmaßlichen Ehemann.